Türkische Sprachverstärkung für Activision Blizzard-Spiele ist unterwegs: Stellenausschreibung ist offen!

Activision und Blizzard EntertainmentActivision Blizzard, die Muttergesellschaft der Spielestudios, Türkisch Er krempelte seine Ärmel hoch, um eine Zungenstütze mitzubringen. Stellenausschreibungen für türkische Lokalisierungsfälle wurden auf der LinkedIn-Seite dieser beiden Spielestudios veröffentlicht. Für Activision“ Türkischer Qualitätskontrollführer“ und “ Türkischer Spieletester für ” Situationen; Für Blizzard Entertainment „ Führer der türkischen Sprache“ stand in der Stellenausschreibung.

Es werden Lokalisierungsarbeiten durchgeführt

Führer der türkischen Sprache Gemäß den Bedingungen in den Details seines Standorts wird der türkischsprachige Präsident für die Lokalisierung von Blizzard Entertainment-Werken und -Diensten gesucht. In diesem Fall ist die einzustellende Person ein Manager in den Prozessen der Durchführung von Lokalisierungsstudien, der Überwachung der Lokalisierungsqualität und der Überprüfung lokalisierter Inhalte in Zusammenarbeit mit verschiedenen Partnern. Neben fortgeschrittenen Sprachkenntnissen müssen die Kandidaten an Lokalisierungsprojekten teilgenommen haben, sich der historischen, politischen und gesellschaftlichen Herausforderungen der Türkei bewusst sein, die emotionale Seite von Blizzard ins Türkische übertragen und mit Übersetzungen vertraut sein und Synchronisation in der Türkei.

für Activision Leiter der Qualitätskontrolle für die türkische Sprache Die Person im Staat wird die Testsuiten inspizieren. Er wird den Nachverfolgungsprozess für Lokalisierungsfehler in Text und Audio leiten. Türkischer Spieletester Wenn wir uns die Anzeige ansehen, wird die Person, die in dieser Situation arbeiten wird, gebeten, die Fehler im türkischen Text und den Stimmen in Call of Duty und anderen Activision-Spielen zu erkennen. In diesem Fall muss die Person, die arbeiten wird, jemand sein, der gerne Spiele auf verschiedenen Plattformen spielt, einschließlich PC, Konsole und Portable.

Bei welchen Spielen wird die türkische Sprachoption hinzugefügt?

Im Vergleich zu Stellenausschreibungen zu Call of Duty Die türkische Sprachoption wird hinzugefügt, aber es ist nicht sicher, welche anderen Spiele die türkische Sprachoption hinzufügen werden. Zusätzlich zu Call of Duty kann die türkische Sprache zu Spielen wie Crash Bandicot, Tony Hawks Pro Skater und Sekiro hinzugefügt werden, die von Activision entwickelt wurden. In gleicher Form können die von Blizzard Entertainment entwickelten Serien World of Warcraft, Overwatch, Diablo, Hearthstone, StarCraft und Warcraft um eine türkischsprachige Basis ergänzt werden.

Das Spielen von Spielen wie Call of Duty, World of Warcraft, Diablo mit türkischer Sprachbasis wird ein weiteres Vergnügen bereiten. Als Gamer können wir sagen, dass wir schon jetzt gespannt sind.